Matlabee baray-e goftan daree?
Agar ba sohbat kardan-e Farsi rahat tar hasteed,
mataleb-e khod ra be Farsi dar
e-mail bayan kardeh va baraye maa befresteed.
Matalebe entekhab shodeh dar inja monakes khahad shod.
ETELAIEYEH:
•
Khabar-e tavallod
tavalode Daryay-e aziz ra be Farhad va Minoo tabreek meegooim.
•
khabar-e ezdevaj
neda va maziyar-e aziz sal roze ezdevajetan mobarak.
•
Degar Khabarha
marasem-e khod ra dar inja meetavaneed elaan farmaeed.
PORSESH O PAASOKH:
•
Miz-Gerdi baa shomaa
Az shoma daavat meekoneem dar in hame porsee sherkat farmaeed.
Be in soal pasokh daheed:
Khoshbakht keest?
KHAASTEHAYEH:
•
Javaanaan
•
Zannaan
•
Marddaan
harf-etan ra begooeed
dar ghalb-e shoma che meegozarad?
az zendegee che meekhaheed? arezoye shoma cheest?
deletan meekhahad deegaran che goneh bashand?
az raftare-e che shakhsee shekayat dareed?
che cheezee be shoma ehsas-e amneeyat meedahad?
che cheezee shoma ra khoshhal meekonad?
harf-etan ra begooeed.
ertebat-e ba khaasteh haye hamdeegar,
besyaree az moshkelate ma ra hal meekonad.
kambood-e ertebat dar naslhaye gozashteh narassaeehay-e beeshomaaree dar jameae eejaad kardeh ast.
beeyaeed der ertebaat baa yekdeegar baasheem.